# Kaufprozess Menorca: NIE-Nummer & Notar für Deutsche

> Kaufprozess auf Menorca für deutsche Käufer: Wie Sie die NIE-Nummer beantragen, ein spanisches Konto eröffnen, den Arras-Vertrag prüfen und beim Notar kaufen.

- **Canonical URL**: https://menorcavillaforsale.com/de/ratgeber/nie-nummer-notar-kaufprozess-menorca-deutsch/
- **Language**: de
- **Category**: Kaufprozess
- **Published**: 2026-11-22
- **Featured Property**: [Cap d'en Font · Sant Lluís, Menorca — €850,000 Direct Owner Sale](https://menorcavillaforsale.com/de/)

---

Der Kaufprozess auf Menorca dauert für deutsche Käufer von der Einigung bis zur notariellen Eigentumsübergabe in der Regel vier bis acht Wochen – vorausgesetzt, die spanische Steuernummer (NIE) und ein spanisches Bankkonto werden rechtzeitig vorbereitet. Während in Deutschland das Grundbuchamt den Eigentumswechsel über eine Auflassungsvormerkung steuert, wird man in Spanien bereits mit Unterzeichnung der notariellen Kaufurkunde (*Escritura Pública*) und Schlüsselübergabe wirtschaftlicher und rechtlicher Eigentümer. Für die anschließende Abführung der Grunderwerbsteuer (ITP) gilt eine strikte Frist von 30 Werktagen.

## Was ist die NIE-Nummer und wie beantragt man sie als Deutscher?

Die **NIE** (*Número de Identidad de Extranjero*) ist die persönliche Identifikations- und Steuernummer für Ausländer in Spanien. Ohne NIE-Nummer kann kein deutscher Staatsbürger auf Menorca eine Immobilie erwerben, ein Versorgerkonto für Strom und Wasser auf sich umschreiben oder die Grunderwerbsteuer bezahlen. Wichtig: Wenn ein Ehepaar die Immobilie gemeinsam zu je 50 % kauft, benötigt **jeder** Ehepartner eine eigene NIE-Nummer.

### Zwei Wege zur NIE-Nummer

| Weg | Wo beantragen? | Typische Dauer | Vorteil |
| :--- | :--- | :--- | :--- |
| **1. In Deutschland** | Spanisches Generalkonsulat (z. B. Berlin, München, Frankfurt, Hamburg, Düsseldorf, Stuttgart) | ca. 3 – 6 Wochen inkl. Termin | Bequem vor der Abreise nach Menorca erledigt |
| **2. Direkt auf Menorca** | *Oficina de Extranjería* / [Policía Nacional (Sede Electrónica)](https://sede.policia.gob.es/) in Mahón (Maó) | oft 1 – 3 Wochen (mit Termin *Cita Previa*) | Direkt vor Ort, häufig unterstützt durch lokalen *Gestor* |

Für den Antrag werden in der Regel das ausgefüllte Formular **EX-15**, das Gebührenformular **Modelo 790 (Código 012)** (ca. 9,84 € Verwaltungsgebühr), ein gültiger Reisepass oder Personalausweis samt Kopie sowie ein Nachweis über den Grund des Antrags (z. B. ein unterschriebener Vorvertrag oder eine Reservierungsvereinbarung) benötigt. Wer nicht selbst nach Mahón fliegen möchte, kann einem spanischen Anwalt oder *Gestor* eine notarielle Vollmacht (*Poder Notarial*) erteilen, um die NIE-Nummer vor Ort zu beantragen.

## Der Kaufprozess auf Menorca in 5 klaren Phasen

Der Erwerb einer Immobilie – etwa [dieses eingeschossigen Hauses in Cap d'en Font](/de/) im Privatverkauf für 850.000 € – folgt in Spanien einer festen Struktur:

### Phase 1: Dokumentenprüfung (*Due Diligence*)
Bevor Sie Geld überweisen oder einen verbindlichen Vertrag unterschreiben, prüft Ihr unabhängiger Rechtsbeistand oder Ihre *Gestoría* alle Unterlagen des Objekts:
* **Nota Simple:** Aktueller Grundbuchauszug aus Mahón zur Kontrolle von Eigentumsverhältnissen, exakter Quadratmeterzahl (z. B. 876 m² Grundstück, 125 m² Wohnfläche, 35 m² Pool) und eventueller Belastungen oder Wegerechte.
* **Cédula de Habitabilidad:** Gültige Bewohnbarkeitsbescheinigung (z. B. ausgestellt 2021).
* **Energieausweis (*CEE*):** Pflichtdokument mit Energieklasse (z. B. Klasse G mit Potenzial nach E).
* **Gemeindesteuern (IBI & Basura):** Nachweis, dass die laufenden Abgaben in Sant Lluís bezahlt sind.

### Phase 2: Der privatschriftliche Vorvertrag (*Contrato de Arras*)
Nach erfolgreicher Prüfung schließen Käufer und Verkäufer den sogenannten *Contrato de Arras* (meist *Arras Penitenciales* nach Artikel 1454 des spanischen Zivilgesetzbuches). Darin werden Kaufpreis, Übergabedatum, Inventar und die Konsequenzen eines Rücktritts geregelt. Üblich ist eine Anzahlung von **10 % des Kaufpreises** (bei 850.000 € also 85.000 €). Tritt der Käufer ohne vertraglich vereinbarten Grund zurück, verfällt die Anzahlung; tritt der Verkäufer zurück, muss er die Anzahlung in doppelter Höhe erstatten.

### Phase 3: Spanisches Bankkonto und Zahlungsmittel vorbereiten
Für die Abwicklung von Nebenkosten (Strom, Wasser, IBI-Grundsteuer, Müllgebühr) in Sant Lluís ist ein spanisches Bankkonto praktisch unverzichtbar. Zudem erfolgt die Restzahlung am Notartag in Spanien traditionell per **bankbestätigtem Scheck (*Cheque Bancario*)** einer spanischen Bank oder per bestätigter Zentralbank-Blitzüberweisung (*Transferencia OMF*). Planen Sie für die Kontoeröffnung inklusive Geldwäscheprüfung (*Compliance*) mindestens 10 bis 14 Tage vor dem Notartermin ein und halten Sie Einkommensnachweise (Steuerbescheid, Gehaltsabrechnung oder Verkaufsbeleg über die Herkunft des Eigenkapitals) auf Englisch oder Spanisch bereit.

### Phase 4: Der Notartermin (*Escritura Pública*)
Am vereinbarten Tag treffen sich Käufer, Verkäufer (sowie auf Käuferseite meist ein Übersetzer oder deutschsprachiger Rechtsbeistand) beim Notar in Mahón oder Sant Lluís.
1. Der Notar ruft am selben Tag eine tagesaktuelle elektronische Grundbuchauskunft ab, um sicherzustellen, dass zwischenzeitlich keine Belastungen eingetragen wurden.
2. Die Urkunde (*Escritura de Compraventa*) wird verlesen und erläutert. Wenn Käufer kein Spanisch sprechen, übersetzt ein beeidigter oder vom Notar zugelassener Übersetzer den wesentlichen Inhalt.
3. Der Käufer übergibt den bankbestätigten Scheck über den Restkaufpreis (90 %, also z. B. 765.000 € bei 850.000 € Kaufpreis abzüglich 10 % Arras).
4. Beide Parteien unterschreiben – und der Verkäufer händigt die Hausschlüssel aus. Ab diesem Moment sind Sie Eigentümer.

### Phase 5: Steuerzahlung und Grundbucheintragung
Mit der Unterschrift beim Notar endet die Arbeit noch nicht ganz. Nun übernimmt Ihre *Gestoría* zwei zwingende Schritte:
1. **Abführung der Grunderwerbsteuer (ITP):** Binnen 30 Werktagen nach der Beurkundung muss die balearische ITP (bei 850.000 € exakt 75.000 € nach progressivem Stufentarif) bei der Finanzbehörde [ATIB](https://www.atib.es/) gemeldet und bezahlt werden.
2. **Eintragung im Grundbuch (*Registro de la Propiedad*):** Erst nach Vorlage des Steuerzahlungsbelegs trägt das Grundbuchamt in Mahón Sie als neuen Eigentümer ein. Dieser Vorgang dauert in der Regel vier bis acht Wochen. Danach erhalten Sie die originale *Escritura* mit dem Eintragungsvermerk.
3. **Ummeldung der Versorger:** Strom (*Endesa* / *Gesa*), Wasser, Internet und die kommunale Grundsteuer (IBI) bei der Gemeinde Sant Lluís werden auf Ihren Namen und Ihr spanisches Bankkonto umgestellt.

## Benötigt man auf Menorca eine beglaubigte Übersetzung der Dokumente?

Für die Beantragung der NIE-Nummer und für die Bank-Compliance in Spanien werden deutsche Gehalts- oder Vermögensnachweise von manchen Filialen in einfacher englischer oder beglaubigter spanischer Übersetzung angefordert. Für eine notarielle Vollmacht, falls Sie diese in Deutschland bei einem deutschen Notar unterschreiben möchten, ist zwingend eine **Haager Apostille** sowie eine vereidigte Übersetzung ins Spanische erforderlich. Wer den Kaufvertrag direkt vor Ort auf Menorca unterschreibt, spart sich diesen Aufwand komplett.

### Welche Kosten fallen für Übersetzung und Vollmacht an?
Falls Sie nicht zur Vertragsunterzeichnung auf die Insel fliegen können, kostet eine zweisprachige notarielle Vollmacht (*Poder Notarial*) in Deutschland inklusive Apostille und vereidigter Übersetzung meist zwischen 250 € und 450 €. Für die mündliche Begleitung beim Notartermin auf Menorca berechnet ein deutsch-spanischer Dolmetscher oder Ihr zweisprachiger Anwalt je nach Umfang meist 200 € bis 400 €. Diese überschaubaren Beträge stellen sicher, dass Sie jede Klausel der *Escritura* bis ins Detail verstehen, bevor Sie unterschreiben.

## Zeitplan-Checkliste: Wie lange dauert alles zusammen?

* **Woche 1–2:** Besichtigung in Cap d'en Font, Einigung im [Privatverkauf ohne Makler](/de/ratgeber/villa-kaufen-menorca-privatverkauf-ohne-makler/), Start der Dokumentenprüfung durch *Gestor* / Anwalt, Beantragung der NIE-Nummer.
* **Woche 3:** Unterzeichnung des *Arras*-Vorvertrags (10 % Anzahlung), Kontoeröffnung bei einer spanischen Bank mit Herkunftsnachweis der Mittel.
* **Woche 4–6:** Entwurf der *Escritura* durch den Notar prüfen, Geldtransfer auf das spanische Konto, Ausstellung des *Cheque Bancario*.
* **Woche 6–8:** Notartermin in Mahón, Kaufpreiszahlung und Schlüsselübergabe.
* **Danach (innerhalb von 30 Werktagen):** Zahlung der [Grunderwerbsteuer (ITP) auf den Balearen](/de/ratgeber/grunderwerbsteuer-itp-balearen-menorca-kaufnebenkosten/) und Einreichung beim Grundbuchamt.
* **Nach dem Grundbucheintrag:** Einrichtung der Daueraufträge für Grundsteuer (IBI), Abfallgebühr (*Basura*), Strom und Wasser über Ihr spanisches Konto sowie Abgabe der jährlichen Nicht-Residenten-Steuererklärung (*Modelo 210*).

Einen vollständigen Überblick über alle weiteren Themen rund um den Erwerb finden Sie in unserem [Leitfaden Hauskauf auf Menorca 2026](/de/ratgeber/haus-kaufen-menorca-leitfaden-2026/) sowie in der [Lageanalyse zu Menorcas Südküste und Cap d'en Font](/de/ratgeber/immobilien-menorca-suedkueste-cap-den-font/).
